# RNCP16984 - Diplôme de Juriste linguiste visé par l'Etat

**Code:** RNCP16984
**État:** Publiée

## L'essentiel
- **Nomenclature du niveau de qualification:** Niveau 6
- **Sigle:** DIPLOVIS — Diplôme visé
- **Codes NSF:** 136
- **FormaCodes:** 13267
- **Date d'échéance de l'enregistrement:** 31-08-2017
- **Type d'enregistrement:** Enregistrement de droit

## Certificateur(s)
- ISIT INSTITUT DE MANAGEMENT ET DE COMMUNICATION INTERCULTURELS
  - SIRET: 78428083600031
- InstItut de management et de communication interculturels (ISIT)
  - Site web: http://www.isit.fr

## Résumé de la certification
### Objectifs et contexte de la certification
A compléter (Reprise)

### Activités visées
Le titulaire du diplôme possède des compétences juridiques multilingues et interculturelles de très haut niveau (dans au minimum 2 langues de travail à l’oral et à l’écrit), mobilisées dans le cadre de toutes les fonctions juridiques de l’entreprise, des organisations internationales ou dans le cadre du métier d’avocat. Il  est capable de transposer des contenus et des concepts juridiques dans plusieurs langues associées à des cultures différentes.

### Compétences attestées
Le titulaire du diplôme a la capacité à comprendre et à analyser les enjeux du contexte international juridique dans lequel il exerce ses fonctions.    Il est capable de :    ·         Informer et conseiller des clients et des collaborateurs sur des questions d’ordre juridique au niveau international    ·         Renseigner sur les différents types de procédures juridiques dans différentes cultures    ·         Rédiger des actes juridiques en plusieurs langues    ·         Effectuer la gestion de différents types de contentieux    ·         Réaliser une veille juridique adaptée à des contextes internationaux différents     

## Secteur d'activité et type d'emploi
### Secteurs d'activités
Cabinets d’avocats internationaux    Directions juridiques de grandes entreprises multinationales    Organisations internationales (OTAN – ONU – Cour de Justice de l'UE)

### Type d'emplois accessibles
Avocat conseil (Cabinets internationaux)    Responsable juridique    Assistant juridique    Consultant    Expert    Juriste-Linguiste (Cour de Justice de l’Union européenne – Conseil de l’Union européenne)    Chargé de négociation contractuelle anglo-américaine ou droit des affaires européen    Arbitrage international

### Code(s) ROME
K1903, E1108

### Références juridiques des réglementations d'activité
A compléter (Reprise)

## Marché du travail
Indicateurs au niveau des familles professionnelles (FAP) des métiers visés, agrégés au niveau national — France Travail / DARES (open data).

### Tensions de recrutement (DARES 2024)
- **Niveau de tension :** Modérée (3/5)
- **Facteurs principaux :** Lien formation-emploi, Manque de main-d'œuvre disponible
- **Salaire médian (mensuel) :** 2 600 €
- **Diplôme le plus fréquent :** Diplôme de niveau bac+5 ou plus (doctorat, master ou équivalent) en sciences humaines et droit (58 % des actifs en emploi)
- **Familles professionnelles (FAP) :** 2 — elles ne sont pas au même niveau de tension (de 2 à 3 sur 5) : le niveau ci-dessus est une moyenne pondérée par l'emploi, il ne vaut pas pour chacune d'elles
  - L5X91 — Juristes et avocats · tension 3/5 (Modérée)
  - U0X81 — Interprètes · tension 2/5 (Faible)

### Besoins en main-d'œuvre (BMO 2026)
- **Projets de recrutement :** 3 058
- **Jugés difficiles à recruter :** 40 %
- **Emplois saisonniers :** 8 %
- **Familles professionnelles (FAP) :** 2
  - L5X91 — Juristes et avocats
  - U0X81 — Interprètes

## Voies d'accès
**Modalités d'accès :** Formation initiale, Formation continue, Contrat de professionnalisation, VAE

### Prérequis à l'entrée en formation
A compléter (Reprise)

### Composition du jury — Formation initiale, Formation continue
     11 membres du jury dont 5 de l'organisme, 3 extérieurs à l'organisme, 3 professionnels

### Composition du jury — Contrat de professionnalisation
11 membres du jury dont 5 de l'organisme, 3 extérieurs à l'organisme, 3 professionnels

### Composition du jury — VAE
1 responsable de service juridique d'entreprise internationale, 1 avocat, 1 juriste linguiste des organisations internationales, Le directeur de l'enseignement, la Directrice générale

**Accessible en outre-mer :** Nouvelle-Calédonie, Polynésie française

## Base légale
- **Date d'échéance de l'enregistrement:** 31-08-2017

## Pour plus d'informations
**Fiche officielle (France Compétences) :** https://www.francecompetences.fr/recherche/rncp/16984/

---
*Généré le 11/10/2026 à 22:18*