# RNCP22327 - Langues étrangères appliquées – parcours : Langues et Commerce international / Traduction et communication multilingue **Code:** RNCP22327 **État:** Publiée ## L'essentiel - **Nomenclature du niveau de qualification:** Niveau 6 - **Sigle:** LICENCE — Licence - **Codes NSF:** 136, 312 - **Type d'enregistrement:** Enregistrement de droit ## Certificateur(s) - Ministère chargé de l'enseignement supérieur - Université Haute Bretagne Rennes II - Site web: http://www.uhb.fr ## Résumé de la certification ### Objectifs et contexte de la certification A compléter (Reprise) ### Activités visées prospection commerciale ### Compétences attestées Parcours Langues et commerce international : -    Effectuer de la prospection commerciale -    Participer à des négociations -    Effectuer le suivi des relations client / fournisseur -    Participer à la conception et à la réalisation d’une étude de marché -    Participer à la mise en place et au suivi d’un plan marketing -    Suivre les procédures et réglementations spécifiques à l’international -    Maîtriser l’anglais et une seconde langue au niveau professionnel et commercial -    Appréhender le fonctionnement de l’entreprise et identifier les enjeux économiques -    Participer à la mise en place des stratégies commerciales -    Produire des documents écrits (correspondances, comptes rendus, notes de synthèse) dans la langue maternelle et dans les langues visées. Parcours Traduction et communication multilingue -    Méthodologie de la traduction -    Initiation à la traduction spécialisée et technique -    Initiation aux techniques de documentation et de rédaction -    Maîtriser les règles basiques de l’expression (syntaxe, orthographe, ponctuation) -    Travail en équipe : intégrer une équipe de travail et questionner l’environnement professionnel -    Identifier, dans une activité professionnelle, des points de convergence et de divergence entre les aires culturelles des langues visées et de sa langue maternelle -    Produire des documents écrits (correspondances, comptes rendus, notes de synthèse) dans la langue maternelle et dans les langues visées.   ## Secteur d'activité et type d'emploi ### Secteurs d'activités •    Secteurs Publics, Privés et associatifs •    Commerce •    Communication •    Tourisme •    Management culturel •    Logistique internationale •    Documentation •    Traduction •    Gestion de projet   ### Type d'emplois accessibles • Parcours Langues et commerce international : -    Assistant export -    Assistant trilingue -    Assistant de direction -    Attaché commercial -    Assistant marketing -    Responsable de la stratégie commerciale -    Postes dans les domaines de la logistique internationale et de la communication en entreprise. • Parcours Traduction et communication multilingue : -    Documentaliste en entreprise. -    Traducteur junior -    Chargé de communication -    journaliste d’entreprise multinationale. -    Assistant de projet en terminologie et localisation -    Consultant junior en ingénierie linguistique   ### Code(s) ROME D1401, M1705, E1103, M1605, K1601 ## Marché du travail Indicateurs au niveau des familles professionnelles (FAP) des métiers visés, agrégés au niveau national — France Travail / DARES (open data). ### Tensions de recrutement (DARES 2024) - **Niveau de tension :** Faible (2/5) - **Facteurs principaux :** Non-attractivité salariale - **Salaire médian (mensuel) :** 2 420 € - **Familles professionnelles (FAP) :** 10 — elles ne sont pas au même niveau de tension (de 1 à 5 sur 5) : le niveau ci-dessus est une moyenne pondérée par l'emploi, il ne vaut pas pour chacune d'elles - L0X60 — Secrétaires bureautiques et assimilés · tension 2/5 (Faible) - L2X61 — Agents administratifs · tension 1/5 (Très faible) - L3X80 — Secrétaires de direction · tension 5/5 (Très élevée) - L4X80 — Techniciens des services administratifs · tension 4/5 (Élevée) - L5X90 — Cadres administratifs, comptables et financiers (hors juristes) · tension 3/5 (Modérée) - R3X83 — Professions intermédiaires du marketing et des services commerciaux (hors achats) · tension 3/5 (Modérée) - R4X90 — Cadres commerciaux, acheteurs et cadres de la mercatique · tension 2/5 (Faible) - U0X80 — Assistants de la communication · tension 1/5 (Très faible) - U0X90 — Cadres de la communication · tension 1/5 (Très faible) - U0X91 — Cadres et techniciens de la documentation · tension 1/5 (Très faible) ### Besoins en main-d'œuvre (BMO 2026) - **Projets de recrutement :** 83 884 - **Jugés difficiles à recruter :** 27 % - **Emplois saisonniers :** 10 % - **Familles professionnelles (FAP) :** 10 - L0X60 — Secrétaires bureautiques et assimilés - L2X61 — Agents administratifs - L3X80 — Secrétaires de direction - L4X80 — Techniciens des services administratifs - L5X90 — Cadres administratifs, comptables et financiers (hors juristes) - R3X83 — Professions intermédiaires du marketing et des services commerciaux (hors achats) - R4X90 — Cadres commerciaux, acheteurs et cadres de la mercatique - U0X80 — Assistants de la communication - U0X90 — Cadres de la communication - U0X91 — Cadres et techniciens de la documentation ## Voies d'accès **Modalités d'accès :** Formation initiale, Formation continue, Contrat de professionnalisation, Candidature individuelle, VAE ### Prérequis à l'entrée en formation A compléter (Reprise) ### Composition du jury — Formation initiale, Formation continue, Contrat de professionnalisation, Candidature individuelle Commission pédagogique (enseignants-chercheurs, professionnels) ### Composition du jury — VAE Jury VAE : Enseignants-chercheurs et professionnels ## Pour plus d'informations www.univ-rennes2.fr http://www.uhb.fr/index.jsp **Fiche officielle (France Compétences) :** https://www.francecompetences.fr/recherche/rncp/22327/ --- *Généré le 12/10/2026 à 01:47*