# RNCP27715 - Langues, Littératures et Civilisations (LLC) Spécialité « Langue appliquée » (LA)

**Code:** RNCP27715
**État:** Publiée

## L'essentiel
- **Nomenclature du niveau de qualification:** Niveau 7
- **Sigle:** MASTER — Master
- **Codes NSF:** 136g, 136d
- **Type d'enregistrement:** Enregistrement de droit

## Certificateur(s)
- Ministère de l'Enseignement Supérieur
- Université de Toulon

## Résumé de la certification
### Objectifs et contexte de la certification
A compléter (Reprise)

### Activités visées
Le titulaire de ce diplôme peut exercer les activités suivantes :    C1- ACTIVITES    C1.1 WEB        * C1.1.1 Localiser des sites Internet et des Logiciels      * C1.1.2 Poser un diagnostic localisation et marketing sur un document ou un site web    C1.2 TRADUCTION        * C1.2.1 Traduire et interpréter précisément un texte ou un discours spécialisé d’une langue à l’autre en fonction des destinataires      * C1.2.2 Réviser des traductions, productions écrites, contenus numériques en français et en langues étrangères      * C1.2.3 Analyser toutes les dimensions (linguistiques, stylistiques, culturelle, communicationnelles)    C1.3 LINGUISTIQUE NUMERIQUE        * C1.3.1 Organiser des conférences multilingues      * C1.3.2 Développer des outils linguistiques, techniques d’aides à la traduction      * C1.3.3 Gérer les problèmes de commandes de clients et de remise des traductions en respectant les délais impartis    C1.4 DISCOURS        * C1.4.1 Effectuer un métadiscours (synthèses, résumés, commentaires, articles)    C1.5 RECHERCHE        * C1.5.1 Rechercher dans des domaines variés (littérature, arts, société, histoire…)      * C1.5.2 Faire une analyse fine d’un document complexe afin d’en dégager le sens et le situer par rapport à d’autres documents contemporains ou historiques      * C1.5.3 Rédiger des textes d’envergure en langue étrangère et en français en s’appuyant sur des recherches      * C1.5.4 Elaborer des hypothèses de recherche et construire un argumentaire

### Compétences attestées
Le professionnel dispose de compétences telles que :    C2- CONNAISSANCES        * C2.1 Linguistique      * C2.2 Informatique      * C2.3 Langues appliquées      * - Littérature      * - Civilisation      * - Cinéma anglophone ou hispanique      * - Communication    C3- SAVOIR FAIRE GENERAUX COMPETENCES TRANSVERSALES        * C3.1 Pratique une langue étrangère (LV1 Anglais, Espagnol ou Italien obligatoire, LV2, LV3 Optionnelle      * C3.2 Recherche et traitement de l’information      * C3.3 Bien s’exprimer oralement et par écrit en plusieurs langues      * C3.4 S’adapter rapidement et efficacement aux autres cultures et environnements qui évoluent    C4- SAVOIR FAIRE TECHNIQUE        * C4.1 Animer des projets de développement

## Secteur d'activité et type d'emploi
### Secteurs d'activités
Ces professionnels travaillent le plus souvent dans les secteurs tels que les:        * Métiers de la traduction      * Industrie des langues      * Documentation      * Communication      * Formation      * Fonction publique

### Type d'emplois accessibles
La formation ouvre des à des postes qualifiés de :        * Traducteur (spécialisé)      * Linguiste      * Terminologue      * Rédacteur (multimédia et/ou multilingue)      * Chargé de communication      * Formateur en langue étrangère      * Cadre (catégorie A) de la fonction publique

### Code(s) ROME
E1108, E1106, E1105, E1104, K1601

### Références juridiques des réglementations d'activité
A compléter (Reprise)

## Marché du travail
Indicateurs au niveau des familles professionnelles (FAP) des métiers visés, agrégés au niveau national — France Travail / DARES (open data).

### Tensions de recrutement (DARES 2024)
- **Niveau de tension :** Très faible (1/5)
- **Facteurs principaux :** Non-attractivité salariale
- **Salaire médian (mensuel) :** 2 415 €
- **Familles professionnelles (FAP) :** 4 — elles ne sont pas au même niveau de tension (de 1 à 2 sur 5) : le niveau ci-dessus est une moyenne pondérée par l'emploi, il ne vaut pas pour chacune d'elles
  - U0X81 — Interprètes · tension 2/5 (Faible)
  - U0X91 — Cadres et techniciens de la documentation · tension 1/5 (Très faible)
  - U0X92 — Journalistes et cadres de l'édition · tension 1/5 (Très faible)
  - U1X82 — Graphistes, dessinateurs, stylistes, décorateurs et créateurs de supports de communication visuelle · tension 1/5 (Très faible)

### Besoins en main-d'œuvre (BMO 2026)
- **Projets de recrutement :** 5 835
- **Jugés difficiles à recruter :** 25 %
- **Emplois saisonniers :** 24 %
- **Familles professionnelles (FAP) :** 4
  - U0X81 — Interprètes
  - U0X91 — Cadres et techniciens de la documentation
  - U0X92 — Journalistes et cadres de l'édition
  - U1X82 — Graphistes, dessinateurs, stylistes, décorateurs et créateurs de supports de communication visuelle

## Voies d'accès
**Modalités d'accès :** Formation initiale, Formation continue, Contrat de professionnalisation, Candidature individuelle, VAE

### Prérequis à l'entrée en formation
A compléter (Reprise)

### Composition du jury — Formation initiale, Formation continue, Contrat de professionnalisation, VAE
Enseignants, chercheurs et professionnels

### Composition du jury — Candidature individuelle
Possible pour partie du diplôme par VES ou VAP

## Pour plus d'informations
http://www.univ-tln.fr/      UNIVERSITE DE TOULON

**Fiche officielle (France Compétences) :** https://www.francecompetences.fr/recherche/rncp/27715/

---
*Généré le 12/10/2026 à 14:32*