La certification Test d’aptitude à travailler en allemand - LILATE (Live Language Test) atteste du niveau de langue d'un professionnel et de sa capacité à travailler, en ayant recours à la langue allemande.
Elle vise la conversation, la compréhension écrite et orale et l’expression écrite et orale.
Compétences attestées
Accueillir une personne, en allemand, en identifiant son interlocuteur et sa demande, pour assurer une prestation adaptée à son contexte professionnel et entrer en contact avec un public allophone.
Recueillir des informations, commentaires et/ou questions exprimées en allemand, en reformulant le cas échéant, afin de favoriser l’accès d’un public allophone à un service ou un produit.
Transmettre en allemand des consignes, des procédures, ou des informations recueillies auprès d’une tierce personne (collègue, collaborateur, professionnel qualifié), en utilisant des nuances dans le vocabulaire, afin de mener à bien une activité ou une mission professionnelle.
Consulter des documents, présentations en allemand, assister à des réunions, conférences, afin de pouvoir identifier et exploiter les informations utiles à ses activités professionnelles, et améliorer de manière continue l’accueil et l’information d’un public allophone.
Voie d'accès à la certification
Prérequis à l'entrée
Mener ou souhaiter mener un projet ou une mission, des activités professionnelles, pour lesquels l'allemand est un vecteur de communication pertinent. Un test de positionnement initial et le recueil de l'objectif professionnel sont demandés aux candidats à la certification.
Composition du jury — Formation continue, Candidature individuelle
* Dans le cadre d'un test avec un examinateur, le jury est composé de 2 membres, dont un membre externe et un membre interne à l'organisme certificateur. * Dans le cadre d'un test assisté par IA, en complément de l'analyse automatisée des résultats, un membre interne à l’organisme certificateur est habilité à valider les résultats.