RNCP16984 Inactive · Niveau 6

Diplôme de Juriste linguiste visé par l'Etat

Certificateur · ISIT INSTITUT DE MANAGEMENT ET DE COMMUNICATION INTERCULTURELS

L'essentiel

Nomenclature du niveau de qualification

Niveau 6

Code(s) NSF

136 · Langues vivantes, civilisations étrangères et régionales

Formacode(s)

13267 · Droit international

Date d'échéance de l'enregistrement

31-08-2017

Certificateur(s)

Nom légalSIRETSite

ISIT INSTITUT DE MANAGEMENT ET DE COMMUNICATION INTERCULTURELS 78428083600031 —

InstItut de management et de communication interculturels (ISIT) — http://www.isit.fr

Résumé de la certification

Objectifs et contexte

A compléter (Reprise)

Activités visées

Le titulaire du diplôme possède des compétences juridiques multilingues et interculturelles de très haut niveau (dans au minimum 2 langues de travail à l’oral et à l’écrit), mobilisées dans le cadre de toutes les fonctions juridiques de l’entreprise, des organisations internationales ou dans le cadre du métier d’avocat. Il est capable de transposer des contenus et des concepts juridiques dans plusieurs langues associées à des cultures différentes.

Compétences attestées

Le titulaire du diplôme a la capacité à comprendre et à analyser les enjeux du contexte international juridique dans lequel il exerce ses fonctions.

Il est capable de :

· Informer et conseiller des clients et des collaborateurs sur des questions d’ordre juridique au niveau international

· Renseigner sur les différents types de procédures juridiques dans différentes cultures

· Rédiger des actes juridiques en plusieurs langues

· Effectuer la gestion de différents types de contentieux

· Réaliser une veille juridique adaptée à des contextes internationaux différents

Secteur d'activité et type d'emploi

Secteurs d'activités

Cabinets d’avocats internationaux

Directions juridiques de grandes entreprises multinationales

Organisations internationales (OTAN – ONU – Cour de Justice de l'UE)

Types d'emplois accessibles

Avocat conseil (Cabinets internationaux)

Responsable juridique

Assistant juridique

Consultant

Expert

Juriste-Linguiste (Cour de Justice de l’Union européenne – Conseil de l’Union européenne)

Chargé de négociation contractuelle anglo-américaine ou droit des affaires européen

Arbitrage international

Métiers visés (ROME)

K1903 — Juriste

E1108 — Traducteur / Traductrice

Références juridiques des réglementations d'activité

A compléter (Reprise)

Tensions de recrutement · DARES 2024

Niveau de tension : Modérée (3/5)

Principaux facteurs : Lien formation-emploi et Manque de main-d'œuvre disponible.

2 600 € salaire médian (mensuel)

Diplôme le plus fréquent : Diplôme de niveau bac+5 ou plus (doctorat, master ou équivalent) en sciences humaines et droit (58 % des actifs en emploi).

Mesuré au niveau de la famille professionnelle : Juristes et avocats et Interprètes (nomenclature FAP). Ces familles ne sont pas au même niveau de tension (de 2 à 3 sur 5) : le niveau affiché est une moyenne pondérée par l'emploi, à ne pas attribuer à chacune d'elles.

L5X91 — Juristes et avocats tension 3/5 (Modérée)
U0X81 — Interprètes tension 2/5 (Faible)

Indicateur de tension sur le marché du travail 2024 — DARES / France Travail. Les indicateurs sont publiés par famille professionnelle (FAP), pas par métier ROME : ils couvrent l'ensemble des métiers de ces familles.

Marché du travail · BMO 2026

Toute la France Île-de-France 1 273 Hauts-de-France 257 Nouvelle-Aquitaine 215 Provence-Alpes-Côte d'Azur 196 Auvergne-Rhône-Alpes 195 Centre-Val de Loire 192 Occitanie 170 Bretagne 132 Pays de la Loire 110 Grand Est 102 Normandie 81 La Réunion 43 Bourgogne-Franche-Comté 41 Corse 17 Mayotte 14 Guadeloupe 11 Martinique 9

3 058 projets de recrutement

40 % jugés difficiles à recruter

8 % emplois saisonniers

Mesuré au niveau de la famille professionnelle : Juristes et avocats et Interprètes (nomenclature FAP).

L5X91 — Juristes et avocats
U0X81 — Interprètes

Enquête Besoins en Main d'Œuvre (BMO) 2026 — France Travail (open data), cumul national. Les indicateurs sont publiés par famille professionnelle (FAP), pas par métier ROME : ils couvrent l'ensemble des métiers de ces familles.

Voie d'accès à la certification

Voie d'accèsOuverte

Formation initiale Oui

Formation continue Oui

Apprentissage Non

Contrat de professionnalisation Oui

Candidature individuelle Non

VAE Oui

Cadre Nouvelle-CalédonieOui

Cadre Polynésie françaiseOui

Prérequis à l'entrée

A compléter (Reprise)

Composition du jury — Formation initiale, Formation continue

11 membres du jury dont 5 de l'organisme, 3 extérieurs à l'organisme, 3 professionnels

Composition du jury — Contrat de professionnalisation

11 membres du jury dont 5 de l'organisme, 3 extérieurs à l'organisme, 3 professionnels

Composition du jury — VAE

1 responsable de service juridique d'entreprise internationale, 1 avocat, 1 juriste linguiste des organisations internationales, Le directeur de l'enseignement, la Directrice générale

Base légale

Date d'échéance31-08-2017

Pour plus d'informations · Statistiques

Télécharger (PDF) MD