2 organismes habilités, d'après la liste publiée par France compétences : 2 à former et organiser l'évaluation.
OrganismeSIRETHabilitation
DES ARTS ET DES VOIX93783339000019Former et organiser l'évaluation
RH FRANCE50440757800021Former et organiser l'évaluation
Résumé de la certification
Objectifs et contexte
L'enregistrement de la voix est un art qui demande une maîtrise technique et artistique pointue, dans un secteur en pleine expansion grâce à l'évolution constante des médias numériques, des podcasts, des livres audio, de la publicité, ainsi que du cinéma et de la télévision.
Les professionnels doivent être capables de s'adapter à différents contextes, de travailler en synergie avec une équipe technique et artistique et de répondre aux exigences précises des clients ou directeurs artistiques, tout en mettant l'accent sur la polyvalence, la précision, et la créativité.
La certification vise à attester de compétences complémentaires dans le domaine du doublage et de l'enregistrement de la voix. Elle s'adresse notamment aux comédiens, narrateurs, créateurs de contenus audio et toute personne désireuse de professionnaliser sa capacité à utiliser sa voix de manière enregistrée.
Compétences attestées
Evoluer dans l’environnement technique de l’enregistrement et du doublage de voix en se positionnant par rapport à la barre de doublage, au micro et à son ou ses partenaire(s) éventuel(s)et en maîtrisant la finalité des outils requis pour l'enregistrement, y compris les principes d’audiodescription à destination des personnes en situation de handicap visuel, afin d’interagir avec l’équipe technique et d’optimiser une séance d’enregistrement et/ou de doublage
Analyser les enjeux artistiques du projet afin de délivrer une prestation d’enregistrement vocal adaptée au projet en interprétant les codes des genres en usage et les directives du Directeur Artistique, du réalisateur son ou du client
Lire du texte en respectant la direction donnée par le client, le producteur son ou le directeur artistique
en calant précisément la voix au rythme de la version originale ou de la version internationale (en publicité) afin que la voix soit adaptée à l’environnement visible à l’écran ou au format du projet son (publicité, podcast, etc.)
Jouer un personnage en mobilisant ses compétences d’acteur et en interagissant avec l’image et/ou d’autres acteurs et/ou une trame narrative afin de donner une impression de cohérence (voix off) ou de naturel (doublage)
Réitérer la prestation d'enregistrement de la voix en assimilant les remarques du Directeur Artistique , du réalisateur son ou du client et en analysant ses marges de progression afin d’aboutir à un résultat exploitable
Voie d'accès à la certification
Prérequis à l'entrée
Avoir suivi une formation en art dramatique ou justifier d'une expérience professionnelle de plusieurs années en acting (et en apporter la preuve)
Prérequis à la validation
Avoir suivi la formation
Composition du jury — Formation continue
A minima 50% de membres externes Composition impaire préconisée pour obtenir une décision ferme à l’issue de l’épreuve. Aucun lien avec le candidat que ce soit professionnel ou personnel