Un service d'Akta, cabinet de conseil en certification professionnelle
OpenDataForma RNCP · RS · Formacode · NSF
RS7203 Active · Répertoire spécifique

Entreprendre et développer son activité dans le domaine de la traduction

Certificateur · EDVENN

L'essentiel

Certificateur(s)

Nom légalSIRETSite
EDVENN 51198209200054 —

Résumé de la certification

Objectifs et contexte

La certification « Entreprendre et développer son activité dans le domaine de la traduction » s’adresse aux professionnels de la traduction souhaitant compléter leurs compétences initiales dans le but de lancer ou de développer leur activité dans le domaine de la traduction.

Compétences attestées

Analyser le marché de la traduction, et plus largement l'écosystème des fournisseurs de prestations linguistiques, en vue de définir le positionnement de sa propre entreprise de traduction
Rédiger son projet entrepreneurial et évaluer sa faisabilité afin de préparer la création de son entreprise, de se projeter vers l'avenir et d'identifier les indicateurs de pilotage clés à surveiller
Réaliser toutes les actions juridiques, administratives et fiscales nécessaires à la création de son entreprise de traduction
Assurer la gestion administrative et comptable de son entreprise de traduction afin de piloter son activité et de se protéger en tant que chef d'entreprise, dans le respect des bonnes pratiques et des réglementations en vigueur
Promouvoir ses services afin de développer son activité et d'atteindre ses objectifs en, définissant sa proposition de valeur unique et son positionnement, définissant sa politique tarifaire, définissant sa stratégie de marketing et de communication, définissant sa politique commerciale et sa prospection en identifiant et ciblant les besoins spécifiques des publics en situation de handicap, assurant le suivi de ses clients et en mesurant leur satisfaction

Voie d'accès à la certification

Prérequis à l'entrée
La formation s’adresse à : Toute personne ayant suivi un cursus de formation en traduction, qu’il soit universitaire ou privé ; Tout traducteur déjà en activité ou ayant le projet de s’installer comme indépendant. Tout candidat doit : Recevoir un avis favorable de la commission d’admission sur son dossier, ce dernier visant notamment à vérifier la cohérence entre le projet professionnel du candidat et les objectifs de la formation ; Prouver qu’il répond aux prérequis de la certification en transmettant une preuve de l’existence de son entreprise de traduction, un diplôme de traduction ou une attestation de formation dans ce domaine ; Maîtriser les outils bureautiques de base.
Composition du jury — Formation continue
3 personnes sont désignées pour représenter le jury : Un représentant de l’organisme certificateur EDVENN Deux professionnels extérieurs à EDVENN dont la qualité est en lien avec la certification visée. Un de ces deux professionnels occupe la fonction de président du jury.

Base légale

Date de décision25-06-2025
Durée de l'enregistrement3 ans
Date d'échéance25-06-2028
Dernière délivrance possible25-12-2028

Pour plus d'informations · Statistiques

Où se former

Chargement de l'offre de formation…

Entrées et sorties de formation

7 entrées en formation
6 parcours menés à terme
86 % taux d'achèvement
10/2025 : 1 entrées, 0 terminées 11/2025 : 1 entrées, 1 terminées 12/2025 : 1 entrées, 1 terminées 01/2026 : 0 entrées, 1 terminées 02/2026 : 1 entrées, 0 terminées 03/2026 : 1 entrées, 1 terminées 04/2026 : 1 entrées, 0 terminées 05/2026 : 0 entrées, 2 terminées 08/2026 : 1 entrées, 0 terminées
Entrées Parcours terminés · 10/2025 – 08/2026

Entrées et sorties de formation — Caisse des Dépôts (open data), tous organismes confondus.

Demande CPF — formations engagées

7 dossiers CPF engagés
15 500 € montant total engagé
2 214 € coût moyen par dossier
48 h durée moyenne

Qui finance ces dossiers (part du montant engagé)

France compétences 77 %
France Travail 17 %
Reste à charge titulaire 6 %
08/2025 : 1 dossiers engagés 09/2025 : 1 dossiers engagés 10/2025 : 1 dossiers engagés 11/2025 : 1 dossiers engagés 01/2026 : 1 dossiers engagés 03/2026 : 2 dossiers engagés
Dossiers engagés · 08/2025 – 03/2026

Formations engagées via le CPF — Caisse des Dépôts (open data), tous organismes confondus.

Télécharger (PDF) MD