Certificateur(s)
Résumé de la certification
Objectifs et contexte
Activités visées
Le titulaire de ce diplôme peut exercer les activités ou fonctions suivantes, en français et anglais :
Transposition d'un texte ou des propos dans les domaines : arts, littérature, histoire, géographie, biographie, politique, diplomatique
Contrôle de travaux de traduction et de terminologie
Sélection, proposition des œuvres et des auteurs pour des traductions
Sélection de sujets à traiter, dans le domaine des médias, de la culture (art, littérature, cinéma, théâtre) et de la société
Enseignement de la langue et des cultures anglophones
Préparation et organisation de la mise en place d’événements pédagogiques
Accueilldu public et renseignement sur l’offre touristique locale
Conception d'une visite guidée par le repérage des lieux, la préparation des commentaires
Coordination de l'activité d'une équipe
Représentation d' une entreprise sur un salon, une foire internationale
Compétences attestées
Comprendre un texte ou un dialogue et les restituer en français et anglais
Rechercher et identifier les sources et lieux d’information
Recueillir l’information et vérifier sa conformité et sa qualité
Mettre en forme et rédiger l’information ; procéder à une relecture
Préparer les contenus de la communication en français et anglais
Réaliser des supports de communication écrits
Mettre en œuvre les actions de relations publiques, de diffusion et de promotion de l’information et en réaliser le bilan
Développer un réseau de partenaires en pays anglophones
Concevoir un programme d’activités culturelles selon les spécificités du public
Animer des activités culturelles, un projet d’animation pour un établissement ou un territoire
Présenter les particularités géographiques, historiques et culturelles des lieux et adapter les commentaires
Accueillir la personne et lui transmettre des informations
Renseigner les supports de suivi d’activité, établir le bilan d’une prestation, identifier les adaptations et transmettre les informations
Secteur d'activité et type d'emploi
Secteurs d'activités
Le titulaire de ce diplôme peut travailler dans les contextes suivants :
Association
Etablissement scolaire public, ou privé sous contrat ou hors contrat, dans un cadre de formation à distance, collectif, en face à face, individualisée
Etablissement/organisme de recherche
Université/grande école
Agence de communication, publicité
Agence d’événementiel
Edition
Société de conseil
Agence de presse
Agence de tourisme
Entreprise commerciale
Entreprise industrielle
Société de services
Administration/service de l’Etat
Collectivité territoriale
Organisme culturel, du patrimoine
Institution parlementaire
Types d'emplois accessibles
Professeur de langues vivantes
Animateur d’atelier lecture/écriture
Accompagnateur de séjours linguistiques
Chargé d’enseignement du supérieur
Chargé de communication, des relations extérieures, des relations presse
Rédacteur traducteur
Interprète de liaison, interprète - traducteur
Coordonnateur des relations internationales
Responsable de l’information et de la communication
Responsable événement
Représentant d’agence réceptive
Médiateur interculturel
Métiers visés (ROME)
Références juridiques des réglementations d'activité
Tensions de recrutement · DARES 2024
Niveau de tension : Très faible
(1/5)
Principaux facteurs : Non-durabilité de l'emploi et Non-attractivité salariale.
2 508 €
salaire médian (mensuel)
Mesuré au niveau de la famille professionnelle :
4 familles professionnelles (nomenclature FAP).
Ces familles ne sont pas au même niveau de
tension (de 1 à 2 sur 5) : le niveau affiché est une moyenne pondérée
par l'emploi, à ne pas attribuer à chacune d'elles.
-
U0X80 — Assistants de la communication tension 1/5 (Très faible)
-
U0X81 — Interprètes tension 2/5 (Faible)
-
U0X90 — Cadres de la communication tension 1/5 (Très faible)
-
U0X92 — Journalistes et cadres de l'édition tension 1/5 (Très faible)
Indicateur de tension sur le marché du travail 2024 — DARES / France Travail.
Les indicateurs sont publiés par famille professionnelle (FAP), pas par métier ROME :
ils couvrent l'ensemble des métiers de ces familles.
Marché du travail · BMO 2026
13 428
projets de recrutement
32 %
jugés difficiles à recruter
17 %
emplois saisonniers
Mesuré au niveau de la famille professionnelle :
6 familles professionnelles (nomenclature FAP).
-
U0X80 — Assistants de la communication
-
U0X81 — Interprètes
-
U0X90 — Cadres de la communication
-
U0X92 — Journalistes et cadres de l'édition
-
W0X90 — Professeurs du secondaire
-
W0X92 — Professeurs du supérieur
Enquête Besoins en Main d'Œuvre (BMO) 2026 — France Travail (open data),
cumul national.
Les indicateurs sont publiés par famille professionnelle (FAP), pas par métier ROME : ils
couvrent l'ensemble des métiers de ces familles.
Voie d'accès à la certification
Voie d'accèsOuverte
Formation initiale
Oui
Formation continue
Oui
Apprentissage
Oui
Contrat de professionnalisation
Oui
Candidature individuelle
Oui
VAE
Oui
Prérequis à l'entrée
A compléter (Reprise)
Composition du jury — Formation initiale, Formation continue, Candidature individuelle, VAE
OUI
Composition du jury — Apprentissage, Contrat de professionnalisation
NON
Pour plus d'informations · Statistiques